Les ateliers se sont déroulés le mardi 5 août.
Celui auquel nous nous étions inscrits était axé sur une rencontre des jeunes (mais pas seulement) avec une dame qui a connu le bombardement et qui malgré ses blessure a survécu. En japonais, ces survivants se nomment Hibakusha
Au Hiroshima Kyoritsu Hospital, la personne que nous avons rencontré avait 14 ans en août 1945.
Elle nous a fait le récit de sa journée du 6 août avec tout ce qu'elle a subi ce jour-là. Le récit des jours suivants, la perte d'une grande partie de sa famille, des souffrances physiques et également de leurs suites.
Les délégués qui ont pris la parole l'ont tous remerciée chaleureusement pour son courage et sa présence.
Beaucoup lui ont remis un objet symbolique en souvenir et l'ensemble de la délégation à cet atelier à fait cadeau à cette vielle dame très digne du drapeau à sept couleurs « Paix » signé par tous.
L'hôpital a conservé des débris de vaisselle provenant d'un salon de thé en centre ville, d'isolateurs électriques et d'autre pièces venant des décombres dans lesquels elle à cherché sa famille après la bombe. Chacun a pu emporter quelques morceaux des conséquences du désastre du 6 août 1945.
L'après-midi était consacré à une rencontre avec un médecin (dont la mère était Hibakusha) qui, à l'aide d'un diaporama, a détaillé les conséquences médicales sur les Hibakusha qui sont environ 40 % des patients de cet hôpital.
Les différentes conséquences (pathologies) en fonction du niveau d'exposition (distance par rapport à l'épicentre de l'explosion).
Le caractère d'Hibakusha est reconnu par un carnet de santé qui est remis sans trop de difficultés aux Hibakusha de première génération (ceux qui ont subi la bombe) mais commence à poser problème pour leurs descendants (2ème et 3ème générations). C'est l'objet du combat des associations de défense des Hibakusha ainsi que des mouvements de la Paix japonais.
Des communautés ont également été touchées, notamment les coréens qui vivaient surtout dans le centre ville et pour qui l'obtention du carnet de santé est particulièrement difficile. Ce combat a donné lieu à des jumelages de villes (Hapchon [orthographe à vérifier]).
Beaucoup d'informations que nous ne pouvons retranscrire ici, mais qui nous permettront de porter hors du Japon le témoignage des Hibakushas. C'était le but de cet atelier n° 12.
Jacques
L'ensemble des participants à cet atelier
La même, avec accroupi à droite le médecin qui nous fait l'exposé et a répondu à nos questions.
Le Dôme de la bombe dans son environnement urbain. C'est le monument le plus connu,
mais aussi le plus émouvent lorsqu'on le regarde droit dans les poutrelles.
Témoignage d'un Hibakusha
Intervention de M. Fuse Kaisuke, cheminot membre du mouvement de la paix japonais
(Gensuikyo) et syndicaliste (Zenroren)
Une partie de notre délégation
L'autre partie de la délégation, en arrière plan François Gagnaire responsable
de l'activité jeunes au Mouvement de la Paix.
engagements depuis notre rencontre. Notre fille de 35 ans nous a donné le bonheur
d’agrandir notre famille avec MATT, notre petit-fils de 2 ans et demi, aujourd’hui.
